Plan nou pou pote Kestrion nan plis lang
Pibliye August 3, 2026 · Mizajou November 16, 2026 · 2 minit pou li · Ekip Kestrion an
Anplwaye dirèk se yon bezwen mondyal, epi limite Kestrion nan mache anglofòn yo t ap vle di kite deyò egzakteman kalite kandida ak rekritè ki benefisye plis nan yon altènativ pi dirèk pou tablo travay yo. Sipò milti-lang nan fèy wout nou an, epi nou vle klè sou kote travay sa a reyèlman ye.
Tradwi yon pwodwi ki bati alantou konfyans ak lang presi — tit travay, non konpetans, paj legal — pi difisil pase tradwi tèks maketing. Yon etikèt bouton mal tradwi se yon ti dezagreman; yon seksyon Tèm Sèvis mal tradwi se yon vre pwoblèm. Plan nou se trete tèks legal ak kritik pou sekirite kòm yon pas tradiksyon separe, ak plis eskritin pase rès entèfas lan, pa yon bagay pou lage rapid epi korije pi devan.
Nou konnen tou tit travay pa map netman ant lang ak mache travay — yon tit ki estanda nan mache travay yon peyi ka pa konnen oswa mensonjab nan yon lòt. Olye de yon tradiksyon literal, nou gen entansyon travay mache pa mache pou lis endistri ak tit travay yo reflete kijan wòl yo reyèlman deskri lokalman.
Anyen nan sa poko anplasman. Nou pito di w onètman kote nou ye — sèlman anglè jodi a, ak yon vre plan pou sa k ap vini pi devan — pase anonse sipò lang anvan li egziste.